
BEDIENUNGSANWEISUNG mit MontageanweisungenINSTRUCTIONS FOR USE and installationLesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Au
Symbol FunksjonHeat+Hold Funksjonen er på.FØR FØRSTEGANGS BRUKADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og all
Symbol / Meny-elementBruksområdeTilberednings‐hjelpGir deg anbefalte ovn‐sinnstillinger for enrekke ulike retter. Velgønsket rett og begynntilberednin
OvnsfunksjonerVarmefunksjon BruksområdeEkte VarmluftFor å bake på opptiltre brettplasseringersamtidig og for å tørkemat.Still ovnens tem‐peratur på 20
Varmefunksjon BruksområdeVarmluft MedFuktDenne funksjonen erlaget med tanke på åspare energi når manlager mat. For matlag‐ningsinstruksjonene,se kapit
HurtigoppvarmingDenne funksjonen redusereroppvarmingstiden.Ikke sett mat i ovnen nårhurtigoppvarmingsfunksjonener i bruk.For å slå på funksjonen må du
5. Trykk på et vilkårlig symbol for åstoppe lydsignalet.Heat+HoldForutsetninger for bruk av funksjonen:• Angitt en temperatur som er høyereenn 80 °C.•
1. Sett spissen på steketermometeret inni midten av kjøttet.2. Sett pluggen til steketermometeret ikontakten på fronten av ovnen.3. Slå på ovnen.Displ
Teleskopskinner – sette innovnstilbehøretTeleskopskinnene gjør det enklere å setteinn og ta ut rister og brett.FORSIKTIG! Ikke rengjørteleskopskinnene
Du kan overskrive en full minneposisjon.Når displayet viser den første ledigeminneposisjonen, berør eller ogtrykk for å overskrive et eksisteren
Temperatur (°C) Utkoblingstid (t)120 – 195 8,5200 – 245 5,5250 – maksimum 1,5Automatisk utkobling virker ikkemed funksjonene: Ovnslys,Matsensor, Steke
INNHOLDSikkerhetsinformasjon 2Sikkerhetsanvisninger 3Produktbeskrivelse 6Betjeningspanel 8Før førstegangs bruk 10Daglig bruk 10Klokkefunksjoner 14Auto
BaketipsBakeresultater Mulig årsak LøsningBunnen av kaken harikke brunet seg nok.Brettplasseringen er feil. Sett kaken på en lavere ovnsrille.Kaken fa
Mat Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringOstekake Over-/Under‐varme170 - 190 60 - 90 11) Forvarm ovnen.Kaker/bakst/brød på stekebrettMat F
Mat Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringMakroner Ekte Varmluft 100 - 120 30 - 50 3Fin gjærbakst Ekte Varmluft 150 - 160 20 - 40 3Småkaker
Mat Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplas‐seringCannelloni 180 - 200 70 - 85 3Brødpudding 190 - 200 55 - 70 3Rispudding 170 - 190 45 - 60 3Eplekake av suk
Sprø baking med PizzafunksjonMat Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringPizza (tynn)200 - 2301)15 - 20 2Pizza (tykk) 180 - 200 20 - 30 2Terter 180 -
Mat Mengde (kg) Funksjon Temperatur(°C)Tid (min)Roastbiff eller filet:medium - rosa1 cm tykk GratineringMed Vifte180 - 1901)6 - 8Roastbiff eller filet
SmåviltMat Mengde (kg) Funksjon Temperatur(°C)Tid (min)Haresadel/-lår 1 Over-/Under‐varme2301)30 - 40Dyrerygg 1,5 - 2 Over-/Under‐varme210 - 220 35 -
GrillMat Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ring1. side 2. sideRoastbiff 210 – 230 30 – 40 30 – 40 2Oksefilet 230 20 – 30 20 – 30 3Svinerygg 210 – 23
Mat Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringFersk lasagne / can‐nelloni170 - 190 35 - 45 2Frossen lasagne /cannelloni160 - 180 40 - 60 2Ovnsbakt ost
Still temperaturen til 120 °C.Mat Tid(min)Skuffplas‐seringRoastbiff, 1 -1,5 kg120 -1501Oksefilet, 1 –1,5 kg90 - 150 3Kalvestek, 1 -1,5 kg120 -1501Stek
Generell sikkerhet• Bare en kvalifisert person må montere produktet og skifteut kabelen.• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varmeunder b
Myk fruktMat Temperatur (°C) Koketid til småko‐king begynner(min)Fortsette å kokeved 100 °C (min)Jordbær/blåbær/bringebær/modnestikkelsbær160 - 170 35
Mat Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerUrter 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4FruktMat Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2
KalvekjøttMat Kjernetemperaturfor maten (°C)Kalvestek 75 – 80Kalveskanker 85 – 90Fårestek/lamMat Kjernetemperaturfor maten (°C)Fårelår 80 – 85Fåresade
Mat Funksjon Temperatur (°C) Tid (min)Småkaker (20 stk. per ste‐kebrett)Ekte Varmluft1501)20 - 35Småkaker (20 stk. per ste‐kebrett)Over-/Under Varme17
Hvis du har tilbehør med slippbelegg, mådu ikke rengjøre det med slipendevaskemidler, skarpe redskaper eller ioppvaskmaskin. Det kan forårsake skadepå
Ta ut og sette på plass dørenDu kan fjerne døren og det indreglasspanelet for å rengjøre det. Antallglass er forskjellig for ulike modeller.ADVARSEL!
A B CSkifte lyspæreADVARSEL! Fare for elektriskstøt.Lampen kan være varm.1. Slå ovnen av.Vent til ovnen er avkjølt.2. Koble fra strømtilførselen til o
Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningDu kan ikke aktivere ellerbetjene ovnen.Ovnen er ikke koblet til enstrømforsyning eller er kob‐let f
Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...
enn 30 minutter, deaktiveresvarmeelementene automatisk tidligere ienkelte ovnsfunksjoner.Viften og lampen vil fortsette drift.Holde maten varmHvis du
• Produktet er utstyrt med et elektriskkjølesystem. Det må brukes med denelektriske strømforsyningen.Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogel
Küppersbusch Hausgeräte GmbHPostfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 GelsenkirchenTelefon: (0209) 401-0, Telefax: (02
• Misfarge på produktets emalje ellerrustfritt stål har ingen innvirkning påfunksjonen.• Bruk en grill – /stekepanne for bløtekaker. Fruktsaft kan for
den høye temperaturen ved pyrolytiskrengjøring i pyrolytiske ovner, og kanogså være en kilde for et lavt nivåskadelige gasser.• Røyk som frigis fra al
TilbehørRistTil kokekar, kakeformer, steker.StekebrettTil kaker og kjeks.Grill-/stekepanneFor baking og steking eller for å samleopp fett.MatsensorMål
BETJENINGSPANELElektronisk programmering1110987654321Bruk sensorfeltene til å betjene ovnen.Sensor‐feltFunksjon Kommentar1- Display Viser gjeldende in
Sensor‐feltFunksjon Kommentar10Klokke og til‐leggsfunksjonerFor å velge ulike funksjoner. Når en varmefunksjoner i bruk må du trykke på sensorfeltet f
Kommentare zu diesen Handbüchern