
132995140Instructions for UseGebruiksaanwijzingNotice d’utilisationImportant: Read these instructions carefully and then store them in a safe place.Be
NEDERLANDSDoseervakje voorvoorwasmiddel/inweekmiddel.Het voorwasmiddel wordt aan het begin vanhet wasprogramma ingespoeld.Doseervakje voor poedervormi
Welk was- ennabehandelingsmiddel?Gebruik alleen was- en nabehandelingsmiddelen diegeschikt zijn voor huishoud-wasmachines. Let altijd opde aanwijzinge
NEDERLANDSWasprogramma instellen• Draai de programmakiezer op het gewensteprogramma.De brandende lampjes in de indicatie van hetprogrammaverloop geven
Starttijdkeuze instellen • Voordat het programma wordt gestart kunt u destarttijd instellen: toets STARTTIJDKEUZE indrukken, tot de tijd tot de gewens
NEDERLANDS39NEDERLANDSProgrammatabellenWassenSoort textielWitte wasTemperatuur/SectorWasprogramma voorEventueleaanvullendefunctiesMax. beladingEnergie
40ProgrammatabellenExtra programma’sProgramma-knop opSpoelenProgrammavoorKortebeschrijvingEventueleaanvullendefunctiesMax. beladingEnergiekWhWaterlite
NEDERLANDSIn het dagelijks gebruik• Na beëindiging van het programma dewasmiddellade een klein stukje naar buitentrekken, opdat hij kan drogen.• De de
PluizenfilterIn het pluizenfilter worden pluizen opgevangen enkleine voorwerpen die in het wasgoed zijnachtergebleven. Als het pluizenfilter verstopt
NEDERLANDSWat is er aan de hand als …43De wasautomaat heeft een modern aandrijfsysteem, dat in vergelijking met ouderewasautomaten een ietwat fluitend
44Storing• De machine pompt hetwater niet weg resp. centrifugeert niet.• Onder de machinekomt water tevoorschijn.Mogelijke oorzaak• De slangkoppeling
NEDERLANDS27Geachte klant,Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid opde eerste pagina’s van deze
NEDERLANDSAls het wasresultaat nietbevredigend isAls het wasgoed grauw is en zich in de trommelkalkaanslag bevindt• U hebt niet genoeg wasmiddel gedos
In het hoofdstuk “Wat is er aan de hand als...” zijneen aantal storingen vermeld die u zelf kuntverhelpen. Raadpleeg dit hoofdstuk als zichproblemen v
NEDERLANDSOpstel- en aansluitaanwijzing47• Bij vaste aansluiting moet het toestel d.m.v. eenschakelaar in de installatie (zekering, automatischezekeri
Transportbeveiliging verwijderenVóór opstelling en aansluiting van het toestelmoet beslist de transportbeveiliging verwijderdworden! U gaat als volgt
NEDERLANDSOneffenheden in de vloercompenserenDe machine moet met alle 4 voeten stevig op devloer staan. Kleine oneffenheden in de vloer kunt ucompense
Elektrische aansluitingAansluiting alleen aan een volgens de voorschriftengeïnstalleerd stopcontact met randaarde, 220-230 V(50 Hz).De aansluitwaarde
NEDERLANDSb) ScharnierenVoor het monteren van de scharnieren moet u tweegaten boren in de binnenkant van de deur (Ø 35 mm,diepte 14 mm). De afstand tu
Gebruiksaanwijzing 29Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid 29Afvalverwerking 30Milieutips 30De belangrijkste kenmerken vanuw was/droogautomaat 31Beschrijv
NEDERLANDSAanwijzingen m.b.t. deveiligheidDe veiligheid van elektrische toestellen vanKÜPPERSBUSCH voldoet aan de Europese enNederlandse normen. Toch
Afvalverwerking30MilieutipsVerpakkingsmateriaalAlle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn niet milieu-onvriendelijk en kunnen zonder gevaar bij het afv
NEDERLANDS31FrontaanzichtBeschrijving van het toestel• Programma- en temperatuurinstelling m.b.v. deprogrammakiezer.• Energiespaarprogramma voor licht
32Bedieningspaneel12 3456789101112 13120090070050095E60403060403040304030OEEIW 1209.1W1 BedrijfscontrolelampjeGaat branden als de machine wordt ingesc
NEDERLANDS7 SPOELSTOP Als u deze toets indrukt blijft het wasgoed in het laatstespoelwater liggen; het wordt niet gecentrifugeerd.Na beëindiging van h
Belangrijk!Wanneer U gelijktijdig op de toetsen START/PAUZEen BIO drukt, schakelt U het geluidssignaal aanhet einde van de wascyclus en bij foutieve k
Kommentare zu diesen Handbüchern